ネコメンタリー・ピーター・マクミランさん

ネコメンタリー 猫も、杓子(しゃくし)も

ピーター・マクミランさんと愛猫たち
放送日：2024年6月9日
再放送：
NHK ETV
6月13日(木) 午後10:30〜午後11:00

京都の古民家に暮らす作家・翻訳家のピーター・マクミランさん。
アイルランド生まれ。
「英語で味わう万葉集」「日本の古典を英語で読む」等
百人一首、日本の古典を読み解き、日本から海外に発信し続けています。
朝日新聞にもコラムがありましたね。

愛猫たちは皆、黒猫。
雄のペンを自然の神と呼び、ムーンを眠りと夢の神、
雌のミニを真皮をまとう女神、ローズを愛と遊びの女神と呼ぶ。


写真は愛猫ローズと

ピーター・マクミランさんの印象に残ったお話、以下、さわりです。
「万葉集は世界のためになる作品、希望観、言霊、叙述的世界観、現代社会の写しでありたくさんのヒントを与えてくれる。
私の生活の多くを愛と幸福で彩ってくれる猫たちの守護者でいられることは名誉。
飼主とは呼ばないで、守護者（ハワイ語のカフ）がピッタリの言葉という。
あらゆる動物が一匹ごとに独自の個性を持っている。土地の法的所有者は人でも土地はそこに住む虫や動物のもの。地球は私たち全員のもので、生き物は皆互いにつながっていると、猫たちと暮らすようになって学んだ。
猫たちは限りないインスピレーションと安らぎを与えてくれる」

４匹の猫たちに加えて、保護猫１匹もおうちに迎えていました。
黒猫たちは皆、穏やかで仲良し。守護者さんのお気持ちが猫たちに伝わっているのでせう。
以上


モルツはお好みのブランド。季節限定

タグ：ピーター・マクミラン

コメント 16

こんにちは。
ネコメンタリー、見逃しました（涙）。再放送を観るのが楽しみです。
万葉集と言えば、日本最古の歌集。識字率の高いる民族です？
ニャンゲンは守護者なのか？分かりませんが・・・
逆に？猫に守られている可能性ありです！？(=^･ｪ･^=）
by Boss365 (2024-06-11 09:13) 

猫も杓子もはたまたま見てました
保護猫を受け入れる時
いろんな番組でやってるように、ゲージに入れて慣れさせてから
とかしないのが、日本人との考え方の違い？と思っちゃいました
by くまら (2024-06-11 10:54) 

録画してあったのを観たところ、ネコメンタリーは大好きです。
自然に包まれた穏やかな暮らしが素敵でした。
懐っこい黒猫ちゃんばかりで羨ましくて・・ウチのはあまり撫でさせてくれませんので^^；
「土地はそこに住む虫や動物のもの、地球は私たち全員のもの」そう思っていれば、みな外猫さんにも優しくなれそうです。
by ゆきち (2024-06-11 11:20) 

視ました＆観ました・・・珍しく？？^^;Aｱｾｱｾ
ピーター・マクミランさん、ベジタリアンなんですね。
指揮者のヘルベルト・ブロムシュテットも同じですが
何だか雰囲気が似ている様な気がしました(ﾟωﾟ)
そして、黒猫ばかり・・・シリウスが沢山ビックリしました(^^)
新しく家族になった猫さんも黒猫さんで・・・これまたビックリ！
by kontenten (2024-06-11 13:43) 

ネコメンタリー、見逃しました。再放送の情報ありがとうございます！　さっそく予約録画してきました～^^
京都の古民家で暮らす作家・翻訳家で猫の守護者‥　筋金入りですね。素晴らしい^^
by sana (2024-06-11 14:50) 

Boss365様
「万葉集」と聞いて思い浮かぶうたがなく、アイルランドから来日されてたいそう日本文化に精通していると感心いたしました。ごはんをあげて生活を保証している点では守護者ですが、猫さまが精神的な支えとなっている場合は相互依存ですね。

by 猫の友　メルティー (2024-06-11 15:10) 

くまら様
放送時間20分程内で全ては公開されていないようです。
動物病院にあるような立派なケージアパートがあって、
新たに迎えた５匹目の子を入れていたシーンがありました。
先住猫とは充分馴らしていたと推察いたします。
by 猫の友　メルティー (2024-06-11 15:14) 

ゆきち様
こてつさんから見ると、なつっこい人ばかりと思っているかも？？？
うちの庭には動物は来ませんが、鳥、ムシ、とかげ、カエルなどは見かけます。彼らは皆、同じ地球の同居者とおぼえます。
ごきぶりもナメクジも、人が知らないところで何か役にたっているような気がします。蚊やスズメバチなどは攻撃してくるので、生存権競争の相手です。
by 猫の友　メルティー (2024-06-11 15:21) 

kontenten様
黒猫さんを好んで保護したということでしょうか。
団体さんから譲っていただいて。好きな色柄だけ拾うことは無理ですから。黒猫さんも５匹いると、それぞれ５通りの性格なのですね。
シリウスさんは何の神でせうか。
by 猫の友　メルティー (2024-06-11 15:27) 

sana様
今回はいつもの夜の時間帯から外れていて、直前まで気が付きませんでした。この番組には、猫が好きな人たちの間で共感できる感情、気持ちが毎度あるなとおぼえます。
by 猫の友　メルティー (2024-06-11 15:31) 

ピーター・マクミランさんのなんて幸せそうなお姿♡
by 溺愛猫的女人 (2024-06-11 19:17) 

溺愛猫的女人様
自分のことを僕のように言っていましたが、幸せそのものですね。
人が自分の上だとそうはいかない、猫さまがゆえの従者。
by 猫の友　メルティー (2024-06-12 15:05) 

私も見逃してしまった～～
NHKのはT-verで見れないのがショックだわ。
by marimo (2024-06-13 13:21) 

marimo様
基本、NHKという組織は好きではないです。
法をたてに組織は肥大化、ネットまで支配するか？
受信料で女子アナは好き放題に衣装をとっかえひっかえ？
いい番組を制作できるのは、視聴率に関係なく受信料の支えがあるから。
by 猫の友　メルティー (2024-06-13 16:24) 

この季節限定のモルツ、美味しいでやすね！
ここのところ、家呑みの日は必ず飲んでやす！
by ぼんぼちぼちぼち (2024-06-14 13:47) 

ぼんぼちぼちぼち様
ビールの好みが同じですね。
炭酸水常温飲みとか、共通点があります。1962だから？？？
by 猫の友　メルティー (2024-06-16 00:43)